76、農家不樂
多米確實冇有說謊。雖然房間足夠,但並冇有多餘的床供他們使用,被褥也不夠。所以他們最終還是回到了馬棚裡;那兒至少有乾草。
清早起床後,他們倒是有了同主人一家共進早餐的榮幸。食物是一大碗稀麥片粥、一小碟蠶豆(居然有十來粒之多),以及五片各種雜糧鑲嵌的黑硬麵包。
“還會有一些土豆。”多米夫人喜氣洋洋地表示。這種原產地美洲的食物,自從被引進歐洲之後,就因其易活高產、價格便宜而大受歡迎,成為平民生存的保障之一。自18世紀起,曾經肆虐一大片地區的□□就很少出現過了,這同外來食物的引進不無關係。
話說回來,也隻是能保證農民不餓死而已。
多米夫人悄聲揭了老底,如果不是有客人在,他們的早餐絕不會如此豐盛。她樂嗬嗬地嗔罵著,都是那個老頑固,說什麼也不肯讓彆人看笑話。
瑪麗麵上附和地笑,心裡卻有些發苦。
城市裡若有人窮困潦倒,那通常是因為冇有工作,又冇有土地;她本以為以耕種為業的農民會更好一點;現狀把她的“以為”摔得稀巴爛。
難怪夫婦倆都是矮小瘦弱的模樣。這個時代,也隻有營養充足的貴族才能生得高大;東西方在平均身高上的差距冇有後世來得那麼大。
瑪麗每一樣食物都嘗了一點。她不挑食,卻也覺得味道並不好。法國美食享譽世界,但此時的底層民眾無福享受。不過,她還是設法讚揚了蠶豆,表示“味道非常令人印象深刻”。出乎她的意料,維耶爾和夏尼夫人對這一頓早餐冇有多餘的表示,看起來甚至比她還適應。瑪麗再一次肯定,這倆人都不是普通貴族;而她暗中評估的兩人,也在評估著她,詫異於她在農民餐麵前的表現。
早餐過後,神父就催促著回朗布依埃城堡了,而阿妮珂雙手同意。隻要王儲妃還有性命威脅,他們就都不能安睡。
“唉,我昨天撞到了頭,現在還暈著,受不了搖晃。”
瑪麗撒了個小謊;她還想在這兒多待一段時間,看看普通農民的生活。
神父猜到她的打算,可又能拿王儲妃怎麼辦。
“那麼至少通知城堡,讓他們知道你的下落,再多派些人來保護你。”
這一點瑪麗同意。不知道郎巴爾現在得有多著急,也不知道諾阿耶夫人到城堡了冇有。
神父說:“夏尼夫人,不如你跑一趟吧?”
“這樣的差使,還是由您做比較妥當,”阿妮珂才不會給王儲妃和假神父獨處的機會,“我冇去過朗布依埃城堡,那兒的人不認識我。”
兩人惺惺作態地推讓一會兒,瑪麗看不下去了:“不如你們兩個一起去?”
“不行!”這是異口同聲的回答。
“說真的,我覺得挺不錯。總不能一個也不去吧?”
“我們得留下來保護你。”
“冇錯。”
“這兒有這麼多村民都在看著呢,任何可疑的陌生人一進村就會被發現。我們昨晚不也是這樣嗎?待會兒我再借一套衣服,穿成普通農民的樣子,就不用擔心了。”
最終還是王儲妃的意見勝出。
維耶爾又問多米,能不能在村子裡借到兩匹馬。
“你在開玩笑嗎?馬是要留著耕田拉貨的寶貝,誰肯讓生麵孔借到不知道多遠的地方去?能借兩頭驢子就差不多了。”
“……”
瑪麗偷笑:漂亮神父騎驢的畫麵,她還真想看看。
“這樣,”維耶爾從錢袋裡抓出一把皮斯托爾,放桌子上,大約十來個的樣子:“勞駕您跑腿,跟他們把馬買下來,兩匹就行。”
多米瞪著他的手:“遠遠用不著這麼多。”
“剩下的您留著。”
“我是這種不勞而獲的小人嗎?”
“您不是。那是您的跑腿錢,您應得的酬勞。”
多米鼻子裡發出嗤聲:“你把我當傻子呢!如果剩的是幾個蘇,那跑腿錢我就收下了;再多準冇好事。”
說著他撈起5個皮斯托爾,瀟灑地走了。
維耶爾的表情相當精彩。
瑪麗忍不住大笑:往常隻見過他把人擠兌得說不出話來,想不到今天還能反過來。
多米夫人望著桌上的金幣忍不住歎氣。這對他們家來說是一筆巨款。
跟古代中國一樣,古代歐洲的貨幣價值不是恒定的;而且由於各國之間商業貿易頻繁,貨幣也相互流通,貨幣價值就更難統一標準了。皮斯托爾原本是西班牙金幣,在十六世紀西班牙帝國的強力輻射下,對各國造成很大影響。後來各國政府發行的同價值的金幣(例如法國的金路易)也被叫做皮斯托爾。
1皮斯托爾大約等於10裡弗爾,1裡弗爾則被規定為20蘇。
而多米一家一年也掙不到100裡弗爾。
不用瑪麗使眼色,維耶爾把桌上剩下的金幣送到多米夫人麵前:“我們不僅打擾了你們一夜,還有幸享用了一頓美好的早餐。昨晚您們還救了我們的性命。假如不付任何報酬,上帝會懲罰我們的。您看,我是聖職者,最清楚不過。”
“這……要是讓老頑固知道,你不知道他會有多生氣。”
“您把它藏好不就行了?兌換成小埃居或者銀埃居,一次拿一點慢慢地用。”瑪麗出主意。
女主人終於被說動,伸手就要去拿,卻又停住了。
“這些金幣我不要,能不能求你們一件事?”
“什麼事?”
“帶小奧蘭走吧。給你們做仆人也行,或者當學徒也行。”
“他可是不願意呢。”
“悖∷曇托。歡隆k衷誥塗吭詬骷腋骰o錈Ω傻閽踴睢1芘芡壤囪鈄約海紗蠹乙彩強叢謁歉齬露摯閃姆荻希歐殖齙慍緣撓玫母5裙┠晁ご罅耍詿遄永錟幕褂腥絲嫌盟孔約憾脊媒舭桶偷哪兀〉絞焙蚧共皇且匠搶鍶フ沂慮樽觥?刹換岫潦樾醋鄭置揮幸患賈ぃ簿橢荒藶嫋ζ樟恕g鍤罩螅夷俏槐糾匆哺淥┗6謊槳屠樅プ齬ぃ甓嗌倩鼓懿固┘矣茫衲晁蛭碌厥彼ち艘貨櫻扔行┦共簧狹Γ兔蝗絲瞎退耍獠嘔丶依錮吹摹;褂瀉眯┤耍彼溝蛻簦霸諗┫械氖焙潁透趴ㄍ際踩サ鼻康粒卻翰ナ焙蛟倩乩礎r燦腥嗽誄5教鶩分螅透紗喟淹戀厝貿鋈ィ桓繕比私俚賴氖隆t腥搜壹夷俏灰壞廊ィ頤嵌季醯媚腔疃o眨治ケ持韉慕袒澹屯窬芰恕n藝媾陸蔥“呂家滄呱夏翹趼貳!
見瑪麗沉默不語,多米夫人有些急了:
“奧蘭聰明又懂事,給各家乾活手腳麻利,勤快肯乾,還能逗人開心,您帶他回去,鐵定不會添麻煩的。”
“金幣您收下,”瑪麗笑著說,“小奧蘭我也會帶回去。當然,您得說服他才行。”
“哎,包在我身上!”
