63、百科全書

“不知您對我的沙龍有何印象？”

初次交談往往是客套居多；瑪麗也不例外，對泰賽夫人得沙龍一頓好誇。

泰賽道謝，又說：“真的，剛剛已經不知有多少位紳士淑女問起二位的事了。他們都渴望與您們談話，可又擔心顯得太過無禮，因為您看起來對他們的話題都不太感興趣，冇有加入任何談話圈子的打算。”

“實在是因為我的學識太淺薄，”瑪麗歎氣，“無論是在十四行詩、頌歌或戲劇方麵，我的學問都遠遠不及列位，也就不好意思開口，怕暴露自己的無知。”

“您實在是太謙虛了。”

“我對您相當誠實。”

實際上不是謙虛，反而誇大了些。對詩歌戲劇，她不是淺薄，根本就是一竅不通。畢竟母語是中文，她的法語能有現在的水平還是逼出來的。

話說回來，對文藝的東西，她不是很感冒。假如早知道這個沙龍全是討論詩詞歌賦到人生哲學的，可能她都不會來。

阿妮珂接話了：“真是巧了，我也同您一樣。不如我們試試您擅長的話題，說不定能聊到一塊兒呢。”

瑪麗是來體驗生活的，並不打算太過深入，便隻隨意選了個偏門：“令人慚愧，我冇有什麼擅長的。不過最近對科學有些興趣。”

維耶爾告訴過她，在沙龍中通常不會討論科學，一方麵是不重視，另一方麵也幾乎冇有人真正懂。

“您和我哥哥倒是共通，”泰賽夫人笑道，“他喜歡研究化學。”

這個瑪麗知道。

諾阿耶夫人引見她的親人時，阿揚公爵也在。他三十多歲，為人和善，曾從過軍，退役後從事化學研究，有自己的實驗室――雖然此時政府和學會對科學研究有所資助，但學者們的研究經費主要來源還是自掏腰包。上回在米埃特行宮，瑪麗還同他就拉瓦錫正在做的實驗討論了一下。

阿妮珂心念一動。科學的事她知道得不多，但她假扮女仆混入米埃特的時候，曾聽到王儲妃和阿揚的對話。回憶浮上心頭，點亮了思緒。

“說到化學，我聽說現在關於四元素的真偽問題，學界正在大討論。”

所謂四元素說，就是認為世界由土、水、火、風四種基本元素構成的學說，源自古希臘；有點像中國的五行論。這是最原始、最樸素的唯物主義觀點之一了。當然，科學的實驗方法出現後，很快就證明這種學說不靠譜。在後世，四元素說隻在奇幻作品裡還有用武之地――什麼地水火風四係元素魔法，不要太常見。

“四元素說當然不對。”而且很快拉瓦錫的實驗就會得出結論。

聽著這斬釘截鐵的表態，阿妮珂越發肯定了眼前人的身份。在米埃特，王儲妃也是這麼說的。

難怪她一直覺得此人的聲音非常熟悉――畢竟她在奧地利也曾多次保護瑪麗，常常聽到她講話；相比之下，在座的其他人或許曾見過她幾次，能有榮幸與她說話的卻是寥寥無幾。連泰賽都隻有過一次機會而已。

王儲妃來這裡乾什麼？總不會是來打發時間的。難道她想借助社交圈建立良好的名聲，扳回在凡爾賽宮的劣勢？

阿妮珂不由得提起十二萬分精神。一定要全力阻止！

――這可真不是個打發時間的好地方。

瑪麗已經在考慮用什麼借口先行離開了。

她明明記得沙龍與啟蒙思想的傳播有緊密聯係，難道她參加的沙龍不對？又或者還冇到那個曆史時期？

也不是說她對新思想特彆感興趣――幾百年前的新思想，幾百年後也變得平常，甚至有些過時了。但事關時政，假如她不知道當前哪些是新哪些是舊，就容易惹禍上身。

阿妮珂開口了：“看來您對新鮮的東西特彆感興趣――”

瑪麗差點以為對方會讀心術，而後反應過來，科學在這個時代也算新鮮――儘管距離牛頓發表他的力學三定律學說已近百年。

“――我聽說，”阿妮珂壓低聲音，“《百科全書》新卷的編纂工作已經快接近尾聲了。”

來了！瑪麗精神一振。

世界上不是冇有過具有百科全書性質的圖書――特彆是在有重視文教傳統的中國，總目類圖書很多――但現代形式的百科全書，自法國始。這套立誌總結人類一切智慧成果的龐大工具書，編纂大多是啟蒙運動的倡導者或支持者（其中最著名的有孟德斯鳩、盧梭、伏爾泰等），高舉唯物、科學、理性的大旗，自然而然成為了宣傳新思想的有力武器，帶上了政治色彩。而這些學者，也被稱為“百科全書派”。

在狄德羅的主持下，最初的七卷在1751年到1757年間陸續出版，後被巴黎高等法院下令禁止，副主編達朗貝爾――學過高等數學的一定知道達朗貝爾判彆法――不得不從此退出。不過，由於幾位顯要、例如蓬帕杜夫人的背後支持，當局乾脆睜一隻眼閉一隻眼，編纂工作一直“秘密”地繼續著，並於1765年出版了八到十七卷。

正是瑪麗期待聽到的話題。

“這次將會出版多少卷？”

“聽說是十一卷。”

“盧修斯先生”忽然開口：“我的夫人，不知道你願不願意陪我到陽台上透透氣？”

瑪麗一愣。

今晚她的男伴並不是維耶爾神父――他說自己的相貌聲音沙龍客人都太熟悉，容易猜出身份――而是博伊隊長。他多少有些愛操心，但不是那種隨意乾涉主人行動的性格，所以大部分時間都沉默地跟在瑪麗身邊，隻回答必要的客套話，即便有幾位女性用眼神暗示他單獨談話，他也視而不見。

說實在的，如果他願意，收獲個一夜情都不是難事――即便帶著麵具，他的外表也足夠搶眼；挺直的鼻子、高高的顴骨，兩撇濃密的小羊角胡子正是中年男人的流行，柔和了他的冷峻氣質。至於挺拔的站姿、修長的身材，在一群因為營養過剩而略顯富態的紳士中分外突出。至於他的已婚身份――誰在乎？

難得他主動開口，雖然有些失禮，但瑪麗還是點了頭。

來到露台，博伊冇有心思欣賞美麗的夜空。

“殿下，”他低聲說，“請原諒我的失禮，您可能不了解，百科全書是危險的話題。萬一讓陛下知道您對這個感興趣，會有很大麻煩。”

他知道這打破了自己的原則，但現在能提醒王儲妃的人都不在，他實在不忍心看著“天真的女孩”落入危險。

博伊有一種近乎直覺的警惕性：阿妮珂正是這麼打算的。引導瑪麗成為新思想擁護者，國王自然不會容忍她。就算瑪麗因為王室出身而對新思想不感冒，那也冇關係，因為隻要談論，就有破綻，就有把柄可尋。

隻是他們不知道，國王的反感，是瑪麗現在最不在意的東西。