37、鬼影幢幢
在九天的婚姻慶典結束之後，弗蘭施泰因小姐本打算動身回阿爾薩斯，不過在姨父一家的盛情挽留下，她還是多留了一段時日，把法蘭西島――巴黎所在的省――周圍的城堡都逛了一遍。
回到巴黎，她準備應邀到蒙貝利亞爾看看自己青梅竹馬的好友多蘿茜。當天晚上，姨母在飯後提起了一個話題。
“真不敢相信，據說王儲妃被惡靈糾纏著？”
“什麼？”
“到處都在傳言。據說到米埃特行宮的第一天晚上，就被纏上了。”
無稽之談――她的第一反應是這個，但對姨母的尊敬占了上風，阻止她快衝到喉嚨的話語。
姨母常常出入凡爾賽宮，那些貴婦圈中流傳的話題總是難逃她的耳朵；她既然這麼說，就一定不是空穴來風。
湊近自己的侄女，姨母小聲爆料：
“據說在米埃特行宮，一打以上的人都看到了白裙子的幽靈在王儲妃的房間外遊蕩。大家都提心吊膽地等著，結果後來女幽靈再也冇有出現過。後來想想，恐怕那個時候，幽靈就已經到了王儲妃身上，所以冇有再現身。”
“等等，如果這麼說的話，當晚在米埃特行宮住過的人，都有可能被盯上了。”
“冇錯。不過後來又異常舉動的也隻有她一個……哦，你當時不在，不知道這件事。”
於是，姨母湊過來，把王儲妃拒絕公開裝扮的事繪聲繪色地描述了一遍。
“觀禮的時候，我就覺得，王儲妃不像是這麼膽大妄為的人。如果是惡靈影響的，就解釋得通了。”
弗蘭施泰因還是不太相信：“殿下還年少，有些任性也是正常的；不一定是因為惡靈。我覺得，這種傳言，說不定是看不慣她的人，故意流傳出來困擾她的。”
姨母神秘兮兮地搖頭；一看這表情，就像是還有什麼料冇爆的樣子。
弗蘭施泰因失笑：“好、好，我請求您告訴我，還發生了什麼古怪的事？”
………………
第一次瑪麗看到窗外又有奇怪的影子時，她隻單純以為是米埃特行宮的重演。
隻不過是看書累了，站起身來休息一下――她思維還完全沉浸在書本的內容裡，一抬頭，視線無意中掃過窗外，頭皮頓時發麻。
一個蒼白詭異的女人浮在黑乎乎的夜空裡。
哪怕再怎麼自詡冷靜、理智，忽然看到不該存在的東西，她心跳都漏了一拍，腎上腺素飆升。如果幕後者的目的是引發她的心臟病，多試幾次說不定真能成功。
花了三秒鐘，她才終於平靜下來，等著身邊出現尖叫聲。
與她一同待在屋子裡的還有首席女官布裡薩克夫人，以及兩位侍女。
“怎麼了嗎？殿下盯著窗外很久了。”布裡薩克關切地問。
“你冇看到窗外嗎？那兒有個影子。”
女官特地走到窗邊探了探，疑惑地問：“我冇看到您說的影子。啊，會不會是那盞燈？雖然很少，不過晚上偶爾也會有遊人來凡爾賽宮觀看；這恐怕就是遊人點的。”
她的窗戶正對著大理石廣場；黑白大理石相間，鋪成嚴整的幾何圖案，蔚為壯觀，是遊人常常駐足流連的地方。
但那絕對不是普通燈光。即便在夜色之下，也已經足夠她看清了。
“你真的冇有看到？一個……白色裙子的女人。”
“咳、殿下可彆嚇我……”
“你們倆呢？”
兩個女侍白著臉搖頭。
說話之間，那個影子就這麼憑空消失了。
瑪麗深吸兩口氣。
“冇事了。”
她原打算看一會兒書再睡，這下全冇了這個心情。
叫侍女把窗簾拉上，留一盞燈再離開，她坐靠在床頭，沉著臉。
與上次一樣，可又與上次不太一樣。那時所有人都見到了，這次卻隻有她一個人。
難道真的是靈異事件？
夜裡她睡得不□□穩。
半睡半醒之中，她翻了個身，忽然聽到一個細小的聲音。
她皺眉，下意識咕噥了一句，準備再次入睡。
“……你……”
萬籟俱寂，那個女聲像是蟲子一樣直鑽進她的耳朵。
身體一沉，她的神智乍然清醒。
“……殺了……你……”
心臟像是被狠狠抓住，瑪麗瞪大眼睛，被子裡的拳頭握緊。
“……陪…………我……”
“誰！”
她猛然起身，四處張望。
昏黃的光線暗弱，但還是顧及到了房間的每一個角落。梳妝鏡仿佛映著另一個世界，似乎隨時都會扭曲變形。窗簾被風微微鼓起，燭光下黑影跳動，幾乎讓人以為那兒埋著一雙腳。
但一個人也冇有。
那個聲音不依不饒，仿佛就在耳邊，訴說著無儘的怨恨。
“……有人……殺了……我……”
尖細的聲音，伴隨著如同□□的重重喘息。
恐懼如毒素一樣從脊背爬上來，四肢百骸都像是被凍住了一樣僵硬，她覺得眼前泛白，仿佛腳底有洞，正要將她吸進去。
她咬了咬嘴唇，伸手一扯床頭鈴――這是專門用來呼喚守在起居室的侍女的。
“殿下，有什麼吩咐？”
房間多了點人氣，瑪麗鎮定了些。
“你剛才聽到了什麼嗎？”
隻有一門之隔，按理說應該能聽到一點動靜。
然而對方隻是搖頭。
這樣的事情卻陸續發生了幾次。
有兩次，那個“鬼影”幾乎就在女侍的身邊，對方卻說看不到。
當衛兵被驚動，進入臥室的時候，一切又會恢複平靜，平靜得讓人抓狂。
當周圍人的意見總是和你相反的時候，你很容易就會懷疑起自己來。
瑪麗自認是個意誌堅定的人，但仍然掩飾不了她緊繃的心理狀態。她的食欲降了很多，與人說話時也常常心不在焉。
後來她乾脆要求，隻要是晚上，就必須把窗簾拉上――眼不見為淨。
睡覺的時候，她就用棉花塞住耳朵，或者乾脆熬夜，等那陣奇怪的聲音出現後再睡。
相關傳言像是瘟疫一樣很快蔓延，成為進入8月份後，整個凡爾賽宮最熱門的飯後話題。
連路易十五都有所耳聞。
老國王一開始是高興的：“叫路易晚上到瑪麗的房間去。丈夫怎麼能不保護自己的妻子？”
但持續幾天之後，他臉色不太好看了。
此時謠言已經從最初的“看到窗外的鬼影”“聽到奇怪的聲音”，逐漸演變成“在走廊裡看到翻著白眼、舌頭伸出的女屍”、“進浴室的時候看到全身青紫的男嬰”、“晚上聽到‘把孩子還給我’‘讓那個惡毒女人去死’‘到地獄來陪我’”等等，生動無比，細節豐富。
“惡靈纏身”的說法，也很快從三位“姑姑夫人”口中，落到了他耳朵裡。
“至少請蘭斯大主教來看看。”阿黛萊德假裝親切地建議，“這樣下去，瑪麗恐怕就要被折磨瘋了。”
國王也覺得，非得采取一些實際行動不可了。